普通水對水基液壓油液也會(huì)造成污染，這是因?yàn)槠胀ㄋ兴拟}，鎂等離子會(huì)與水基液體中的某些添加劑起反應(yīng),導(dǎo)致添加劑失效和油的氧化,造成部件腐蝕。油液中的空氣會(huì)產(chǎn)生氣泡,使系統(tǒng)響應(yīng)慢,不穩(wěn)定,造成氣蝕,加速油品氧化。當(dāng)水和金屬顆粒共存時(shí),會(huì)加速油液的氧化,其中金屬顆粒起催化作用，迅速增加酸值。含水量也會(huì)影響軸承的疲勞壽命。

由于油液變質(zhì)，往往會(huì)使液壓缸活塞密封圈受到損壞或者提前磨損,工作缸活塞密封不良，出現(xiàn)內(nèi)泄漏。此時(shí),高低壓腔不同程度地互通,壓差變小,執(zhí)行工作機(jī)構(gòu)所需流量明顯下降。同時(shí),設(shè)備的工作負(fù)荷增大,嚴(yán)重時(shí),機(jī)構(gòu)不能動(dòng)作。